مانعات التسرب造句
例句与造句
- وكان الاستخدام الأكثر انتشاراً للبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة في سويسرا هو في صناعة مانعات التسرب عند مفاصل السدود.
短链氯化石蜡在瑞士境内最广泛的用途是制造接头密封剂。 - وكان الاستخدام الأكثر انتشاراً للبارافينات المكلورة القصيرة السلسلة في سويسرا هو في صناعة مانعات التسرب عند مفاصل السدود.
短链氯化石蜡在瑞士境内最广泛的用途是制造接头密封剂。 - (ج) وينبغي أن توضع النفايات الصلبة مثل مانعات التسرب والدهانات في براميل من الصلب أو في حاويات أخرى مصادق عليها ومزودة من الداخل بأكياس بلاستيكية؛
密封剂和油漆等固体废物应放入含有内置塑料袋的铁桶或其他核准的容器内； - 74- وبالنسبة للمواد المفتوحة، مثل مانعات التسرب المفصلية أو الدهانات المفصولة عن مخلفات الهدم، فإنه ليس من الممكن الحكم فقط من مظهرها على ما إذا كانت تحتوي على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور أو الثلاثية الفينيل المتعددة الكلور.
对于开口类材料，如从拆除废物中分离出来的接头密封剂或油漆而言，不可能仅从外观就判断这些材料是否含有多氯联苯或多氯三联苯。 - 92- وعند إجراء عمليات إصلاح أو تجديد أو هدم للمباني القديمة، ينبغي على المرممين والمقاولين إيلاء الاهتمام لإمكانية احتواء وصلات البناء، أو مانعات التسرب أو الحشوات بالنوافذ أو الأبواب، أو دهانات طلاء الجسور أو الهياكل المصنوعة من الصلب على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور.
在维修、翻新或拆除旧楼时，修理者和承包商应关注大楼接缝、门窗密封胶或填料、以及钢桥或钢结构的油漆涂料中是否可能含有多氯联苯。 - ويقصر المرفق الثاني استخدام البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة على مثبطات النيران في استخدامات المطاط في السيور الناقلة في صناعة التعدين وفي مانعات التسرب في السدود، وينص على أنه ينبغي أن تتخذ الإجراءات الرامية إلى القضاء على هذه الاستخدامات حالما تتاح البدائل المناسبة.
附件二将短链氯化石蜡的用途限于矿业传送带所用橡胶以及水坝密封剂之中的阻燃剂，并规定，一旦出现合适的替代物质，即应采取行动淘汰上述用途。 - 104- وبما أن النفايات المحتوية على المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور من النظم المفتوحة، مثل مانعات التسرب المفصلية أو الدهانات، وهي معدات ضخمة عموماً، لذا يجب القيام بعمليات السحق أو التمزيق كمعالجة مسبقة لتقليصها إلى أجزاء أصغر حجماً، وعند الضرورة، ينبغي استخدام الامتزاز الحراري أو الامتزاز الحراري الفراغي لمعالجة المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور الموجودة في النفايات بشكل فعال.
来自开口系统（如密封胶或油漆）的含多氯联苯废物通常体积巨大，因此应采取压碎或粉碎预处理，以减小其尺寸，必要时，应采用热解析或真空热解析工艺，以有效处理废物中的多氯联苯。